当前所在位置: 首页 > 学习科普

为什么红豆可以配相思,绿豆只能配王八?

2023-09-18 15:22:09 本站作者:小啦 【 字体:

有一句话,大概大家都知道:王八看绿豆对眼儿了。单看这句话似乎没啥毛病,绿豆又小又绿,跟王八蛋两个眼睛很像,所以是对眼了。但是跟红豆的境遇一比,那简直就一个天上,一个地上。王维的《相思》说得好,红豆身生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思。

微信图片_20230918152736.jpg

同样是豆子,绿豆只能配王八,红豆却可以配相思,凭什么呢?而且南国也不只有红豆,也有绿豆、黄豆、蚕豆各种豆子,为什么不是绿豆生南国,不是黄豆生南国,偏偏是红豆呢?北方也有红豆,为什么王维要说红豆生南国呢?其实此红豆非彼红豆。我们一般说的红豆,学名叫做赤豆,属于豆科菜豆族豇豆属,跟绿豆是同族同属是近亲,一般15度左右就能生长,所以南北方都有。

既然南北方都有,为什么王非要说红豆生南国呢?因为寓意相思的红豆跟赤豆不是一回事,这里的红豆是俗称,学名叫做相思子,和赤豆、绿豆同科不同属,相思子的生长温度是23到30度,只能在热带和亚热带生活,北方是没有的,因此王维说红豆生南国。

微信图片_20230918152735.jpg

相思子为什么跟相思有关系呢?因为在东南地区有个传说,就是汉代的时候,有一个男子被强征戍边,他走之后,她的妻子整天盼望丈夫归来,后来同行的人基本都回来了,她的丈夫却没有回来,就天天在村口的树下以泪洗面,哭断柔肠,最终泣血而死。妻子死后,旁边的树上长出了豆荚,成熟之后发现其子半红半黑晶莹鲜艳,当地的人就认为这是妻子的血泪而成,所以就有相思之意。

另外,王维的那首红豆生南国,此物最相思,不是在诉说男女之情,不是写给妻子或者女伴的,而是写给李龟年的。因为这首诗还有个名字,叫《江上赠李龟年》。

微信图片_20230918152727.jpg

李龟年是宫廷乐师,擅长作曲和演奏,和当时很多诗人都是好朋友。杜甫也写过一首《江南逢李龟年》,听诗名你可能觉得陌生,但是内容肯定熟悉,其中有两句"正是江南好风景,落花时节又逢君"。

李龟年原本在长安,安史之乱爆发之后,他流落南方,临别之时,王维给他写了这首《相思》。

想象一下,王维在李龟年临别之际,四目相对,吟诵一首红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思。之后,两个老爷们执手相看泪眼,竟无语凝噎。所以还是那句话,谁说男人不温柔?只不过男人的温柔,你不知道他给了谁。

阅读全文
加载中~